1
00:00:02,313 --> 00:00:03,778
以前 エウレカ
2
00:00:03,899 --> 00:00:09,097
サトル保安官があなたに伝えようとしていること
それは...私は妊娠しています。
3
00:00:09,218 --> 00:00:11,742
あなたに解いてもらいたい新しいパズルがあります。
4
00:00:12,561 --> 00:00:14,184
この複合施設は巨大です。
5
00:00:14,305 --> 00:00:16,019
- 戦前。え、30代後半？
- 私は信じている。
6
00:00:16,390 --> 00:00:18,374
エウレカができる前の話です。
そこには何があるんですか？
7
00:00:22,220 --> 00:00:25,792
この街に来てからずっと、
あなたは何かを探していました。
8
00:00:26,391 --> 00:00:28,098
何が起こっているのか教えてください。
9
00:00:28,729 --> 00:00:29,433
いいえ。
10
00:00:34,013 --> 00:00:36,910
- 何をしなければならないのですか？
・市長選挙を監督する。
11
00:00:37,031 --> 00:00:40,055
ここが公式投票所です。
大したことじゃないよ、カーター。
12
00:00:40,175 --> 00:00:43,410
- では、なぜジョーはそれができないのでしょうか?
- ジョーはあなたの部下ではないからです。
13
00:00:43,696 --> 00:00:45,641
さて、町の憲章にはこう書かれています
その投票セキュリティ
14
00:00:45,899 --> 00:00:48,401
最高ランクに入る
法執行官。
15
00:00:49,421 --> 00:00:50,540
それはあなたでしょう。
16
00:00:50,719 --> 00:00:53,378
あなたが私を昇進させない限り
またはその他の理由で無力化されます。
17
00:00:53,499 --> 00:00:55,862
市長席が空いています
1年以上。
18
00:00:56,088 --> 00:00:58,928
町には声が必要です。
とても大切なサービスカードです。
19
00:00:59,108 --> 00:01:00,397
それはどれほど重要なことなのでしょうか？
20
00:01:00,577 --> 00:01:03,878
つまり、娘が応援しているということです
彼女の17歳のボーイフレンドが仕事のために来ました。
21
00:01:04,124 --> 00:01:07,020
エウレカは差別をしません。
最も賢い国民の中には十代の若者もいます。
22
00:01:07,141 --> 00:01:09,108
だから、働く代わりに、
ここに座らなければなりません
23
00:01:09,229 --> 00:01:11,974
そして投票用紙を数えます
愚かな市長のために？
24
00:01:12,153 --> 00:01:14,198
いや、実はあなたのお姉さんですよ
その仕事に志願した。
25
00:01:14,746 --> 00:01:16,196
それは悪い考えです。
26
00:01:16,317 --> 00:01:18,429
レックスは本当に夢中になります
政治と一緒に。
27
00:01:18,549 --> 00:01:20,488
そして彼女の気分は変動する
すでに手に負えなくなっています。
28
00:01:20,668 --> 00:01:23,612
実際、彼女はそれにとても興味があります。
そして、もっと敏感になるべきです。
29
00:01:23,733 --> 00:01:26,879
- あなたの妹は妊娠しています。
- 私はミスター・センシティブです。
30
00:01:26,999 --> 00:01:28,005
みたいな…
31
00:01:29,097 --> 00:01:31,218
何…紙の投票用紙？
32
00:01:31,516 --> 00:01:34,751
デジタル投票機
改ざんするのがあまりにも簡単です。
33
00:01:34,930 --> 00:01:38,882
そしてキャンペーンは非常に競争が激しくなります
この辺で。
34
00:01:40,823 --> 00:01:42,627
わかった。やりますよ。
私は...私は...
35
00:01:42,747 --> 00:01:45,188
- ありがとうございます。
- センシティブさんですが。
36
00:01:47,480 --> 00:01:50,296
ああ、なんてこった。
なんて美しい赤ちゃん。
37
00:01:50,573 --> 00:01:53,008
そのシャツが大好きです。
それでは行きます。
38
00:01:53,129 --> 00:01:56,199
もっとヴィンプレッソ？
忘れずに、ヴィンセントに投票してください。
39
00:01:57,993 --> 00:01:59,424
素晴らしい。彼らはあなたを愛しています!
40
00:01:59,544 --> 00:02:02,635
あなたに話させたなんて信じられない
これに。私は政治が嫌いです。
41
00:02:02,756 --> 00:02:05,127
私たちはそれを繋ぐ接着剤です
この街は一緒だよ、ヴィンセント。
44
00:02:08,698 --> 00:02:10,377
- 素晴らしいですね、ありがとう。
- よし。
45
00:02:10,497 --> 00:02:12,474
さて、赤ちゃんにキスする話に戻りましょう。
46
00:02:18,673 --> 00:02:22,667
ルーカスへの一票は一票だ
若々しいイノベーションのために。
47
00:02:22,788 --> 00:02:24,999
ああ、これが彼の 10 か条の計画です。
48
00:02:25,690 --> 00:02:28,066
カイリー、気絶するのを手伝ってくれませんか
もう少しボタンをお願いします。
49
00:02:28,187 --> 00:02:30,273
それでは、ラボ プロジェクトに取り組んでもいいでしょうか?
50
00:02:30,550 --> 00:02:32,887
それより重要なことは、カイリー、
宿題か世界を変えるか？
51
00:02:35,947 --> 00:02:37,377
分からない、ゾーイ。
52
00:02:37,497 --> 00:02:41,020
- 私はあまりリーダーになったことはありません。
- だからこそあなたは私を持っているのです。
53
00:02:41,141 --> 00:02:43,974
君のその童顔が約束する
理想主義と希望
54
00:02:44,095 --> 00:02:47,684
町のすべての未成年者のために。
そしてそれを届けるお手伝いをさせていただきます。
55
00:02:47,805 --> 00:02:49,792
- 操作するということですね。
- トメイト。とまーと。
56
00:02:51,010 --> 00:02:52,083
カーター保安官。
57
00:02:53,021 --> 00:02:54,285
ハロ・エレーラ。
58
00:02:54,406 --> 00:02:57,090
腎臓科医、心配する市民、
そして将来のエウレカ市長。
59
00:02:57,554 --> 00:02:59,525
まあ、見えませんね
そのコンボ盛り合わせを毎日。
60
00:02:59,646 --> 00:03:01,411
話したいのですが
あなたの推薦について。
61
00:03:01,590 --> 00:03:03,058
コーヒーを飲んでいます。
62
00:03:03,179 --> 00:03:05,186
- もしかしたら...
- あなたの従者ではありません。
63
00:03:05,990 --> 00:03:07,290
さて、私は...
64
00:03:07,791 --> 00:03:09,116
エレーラさんですか？
65
00:03:09,307 --> 00:03:10,968
誰かを応援したいけど…
66
00:03:11,088 --> 00:03:12,891
でも彼はもう約束した
彼の支持は…
67
00:03:13,011 --> 00:03:15,208
- 私の候補者に、そうですよね、保安官？
- 実は...
68
00:03:15,372 --> 00:03:18,062
エウレカには理解ある市長が必要だ
企業都市の仕組み。
69
00:03:18,242 --> 00:03:21,293
なぜ？上司はグローバルな情報を得ることができます
街を売り飛ばすダイナミックな人形？
70
00:03:21,679 --> 00:03:23,425
何人
ソーンは解雇するつもりですか？
71
00:03:23,546 --> 00:03:27,458
つまりヴィンセントが最有力候補なのですが、
彼はコミュニティを育てることにすべてを注いでいます。
72
00:03:27,620 --> 00:03:30,294
みんな！ただコーヒーが欲しいだけです。
73
00:03:31,232 --> 00:03:34,354
ヴィンセント、カーター保安官を連れてくる
家にあるヴィンプレッソ。
74
00:03:34,662 --> 00:03:38,268
もう家にあるよ
そして贈収賄は犯罪です。
75
00:03:39,276 --> 00:03:40,039
うん。
76
00:03:42,275 --> 00:03:44,153
頑張ったよ、ファーゴ。
77
00:03:45,884 --> 00:03:47,299
エレーラ、私たちはあなたを楽しませてくれますか？
78
00:03:48,061 --> 00:03:49,606
見て学んでください、子供たち。
79
00:03:49,785 --> 00:03:52,029
皆さん、皆さんもそうしませんか
外で私について来ますか？
80
00:03:52,150 --> 00:03:54,430
何かを持っています
それはあなたを楽しませ、驚かせるでしょう。
81
00:04:04,926 --> 00:04:07,007
わかった。私は終わった。
82
00:04:07,128 --> 00:04:09,331
さて、私たちのプロジェクトについて話してもいいですか？
83
00:04:09,452 --> 00:04:11,118
ダメージコントロールをする必要がある。
84
00:04:11,239 --> 00:04:14,229
- さっそく始めてみませんか？
- でも、私たちは一緒に働くことになっているのよ。
85
00:04:14,408 --> 00:04:16,428
あなたが見せてくれたらそうします
あなたが持っているもの。
86
00:04:16,549 --> 00:04:18,943
- それで私に主導権を握らせてるんですか？
- それは正しい。
87
00:04:19,064 --> 00:04:20,770
さあ、仕事に取り掛かりましょう、パートナー。
88
00:04:26,362 --> 00:04:28,950
プロの政治家から離れる
専門家へ。
89
00:04:29,129 --> 00:04:32,213
- 競争が激しくなると言いましたね。
- それは間違っています。
90
00:04:33,525 --> 00:04:35,670
- ビッグニュースだよ、みんな。
- はい、どうしたのですか？
91
00:04:35,791 --> 00:04:37,970
あの昔の防犯カメラ
私たちはバンカーで見た、
92
00:04:38,896 --> 00:04:42,084
ソーンの前にネガを取り出した
再びその場所を施錠した。
93
00:04:42,205 --> 00:04:43,652
35ミリです。
94
00:04:43,773 --> 00:04:46,778
誰かを見つけなければなりません
それを開発するのに十分な年齢です。
95
00:04:48,989 --> 00:04:49,804
何？
96
00:05:01,248 --> 00:05:05,191
最新の次世代テクノロジー
ゼーンは私たちのスポンサーのために開発を行っています。
97
00:05:05,371 --> 00:05:08,297
涼しさを保つためにオーバースペック
最も暑い状況で。
98
00:05:09,176 --> 00:05:12,407
偉大な頭脳とは驚くべきものだ
多額の古い企業小切手が買えます。
99
00:05:12,749 --> 00:05:15,508
残念ながら買えません
次の市長選挙。
100
00:05:16,251 --> 00:05:17,759
冗談だよ、アリソン。
101
00:05:19,477 --> 00:05:22,475
しかし、私ならそうします。
あなたがエレーラ博士を支持するのと同じです。
102
00:05:23,183 --> 00:05:25,508
まあ、それは見られないでしょう
グローバルダイナミクスが味方するのか？
103
00:05:25,629 --> 00:05:29,028
多分。しかしその一方で、
滑らかにしてくれる人がいる
104
00:05:29,149 --> 00:05:33,119
次のラウンド中に羽が乱れた
削減は悪い考えではありません。
105
00:05:33,779 --> 00:05:35,447
まあ、私は補うほうが好きです
私自身の心。
106
00:05:35,568 --> 00:05:37,910
あなたも考えるべきです
グローバルにとって何が最善かについて。
107
00:05:38,089 --> 00:05:40,142
個人的な関係が必要です
街と一緒に。
108
00:05:40,263 --> 00:05:42,439
示すもの
私たちは皆同じチームにいるということ。
109
00:05:42,619 --> 00:05:44,746
あなたと私は同じチームですか、エヴァ？
110
00:05:44,930 --> 00:05:48,565
もちろん。考えてみたいと思います
私たちも友達です。
111
00:05:49,316 --> 00:05:50,114
良い。
112
00:05:51,118 --> 00:05:53,807
それで、なぜ教えてくれないのですか
テスラの下のバンカーには何があるのか。
113
00:05:59,184 --> 00:06:01,593
バリオジェニック放射線を発見しました。
114
00:06:02,411 --> 00:06:05,707
ゾーイと彼女の友達はとても幸運です
彼らは感染していなかったということ。
115
00:06:07,059 --> 00:06:08,763
だからこそ注文しているのです
116
00:06:09,720 --> 00:06:11,567
サーマルクリーニング
施設全体の。
117
00:06:11,855 --> 00:06:14,369
あなたは自分が破壊することを理解しています
内部に残った有機物。
118
00:06:14,489 --> 00:06:17,239
私たちの第一の義務は町に対するものです。
すみません。
119
00:06:17,604 --> 00:06:19,078
必ず投票してください。
120
00:06:23,683 --> 00:06:26,524
アリソン・ブレイクです。
アーカイブからいくつかの記録が必要です。
121
00:06:28,564 --> 00:06:30,174
これはなんと時間のかかることだろう。
122
00:06:30,501 --> 00:06:32,085
デジタル化以前、私たちはどのように暮らしていたのでしょうか?
123
00:06:32,206 --> 00:06:34,511
あなたが持っていたとは知らなかった
芸術的な側面もあるよ、カーター。
124
00:06:34,631 --> 00:06:36,667
私は多くの側面を持つ人間です。
125
00:06:36,787 --> 00:06:39,309
日付スタンプを確認してください。
1939年。
126
00:06:39,904 --> 00:06:42,007
エウレカは違うと思ってた
1950年まで設立されました。
127
00:06:42,128 --> 00:06:44,521
いや、そうではなかった。
彼らはそこで何をしていたのですか？
128
00:06:44,642 --> 00:06:47,728
まあ、それが何であれ、
彼らはそれを永久に葬ろうとした。
129
00:06:49,202 --> 00:06:51,525
ここに誰がいるか見てください。
130
00:06:52,881 --> 00:06:54,956
- サラ、ライト。
- もちろんです、保安官。
131
00:06:55,078 --> 00:06:56,500
あれは昨日でしたか？
132
00:06:58,918 --> 00:07:01,368
ソーンは何かを探している
エウレカに来てからずっと。
133
00:07:01,488 --> 00:07:03,815
いくら賭けたいですか
この部屋にあるの？
134
00:07:05,075 --> 00:07:07,034
それで、彼女は何をしているのでしょうか？
135
00:07:08,613 --> 00:07:12,052
それは明日まで待たなければなりません。
議論が始まろうとしています。
136
00:07:12,173 --> 00:07:15,002
- 冒頭の挨拶は準備中ですか？
- 冒頭の挨拶は何ですか?
137
00:07:17,186 --> 00:07:18,705
こんにちは。こんにちは。
これはオンになっていますか?
138
00:07:18,897 --> 00:07:21,600
皆さん、こんにちは。
討論の夜へようこそ。
139
00:07:24,338 --> 00:07:27,519
- 私はカーター保安官で、これから...
- いよいよ本題！
140
00:07:27,639 --> 00:07:29,401
私たちが求めているのは問題を埋めることではなく、問題です。
141
00:07:29,522 --> 00:07:33,302
レクシー、ワイルドにしてくれてありがとう
不適切な熱意。
142
00:07:34,051 --> 00:07:38,084
それで、これ以上苦労することなく、
候補者をあげておきます。
143
00:07:40,211 --> 00:07:42,668
そして当選したら、
私も同じ原理を持ち込むよ
144
00:07:42,789 --> 00:07:45,321
市長室へ
私がカフェディエムにしているように。
145
00:07:45,880 --> 00:07:48,613
要するに、あなたはそれを望んでいます、私はそれを手に入れました！
146
00:07:49,854 --> 00:07:52,556
声を届けることを約束します
プレティーンの天才児へ
147
00:07:52,981 --> 00:07:56,456
エスタブリッシュメントがあまりにも頻繁に見ているのは
もう一人の美しい頭脳として。
148
00:07:57,452 --> 00:08:00,712
時代は変わりつつあります
そしてエウレカもそれに合わせて変わらなければなりません。
149
00:08:00,833 --> 00:08:03,184
教義は私が守ります
この町の基礎となった
150
00:08:03,305 --> 00:08:06,288
新しい一日の始まりをお手伝いします
エウレカのために。
151
00:08:26,198 --> 00:08:27,862
新しい日ですよ、大丈夫。
152
00:08:29,584 --> 00:08:32,629
シーズン 3 第 7 話
太陽がやってくる (v 1.00)
153
00:08:33,399 --> 00:08:35,842
チームプロジェクト-SG。
154
00:08:36,231 --> 00:08:39,383
http://projet-sg.net
155
00:08:39,986 --> 00:08:42,025
エウレカのもう一日。
156
00:08:45,627 --> 00:08:48,052
さて、ミニサンです。
157
00:08:48,645 --> 00:08:49,659
本当に？
158
00:08:49,865 --> 00:08:51,723
一晩中あなたを連れて行った
それを思いつくには？
159
00:08:51,844 --> 00:08:55,688
いいえ、それを排除するのに一晩かかりました
GD 実験が原因です。
160
00:08:55,808 --> 00:08:58,931
- これで太陽が 2 つになりました。
- タトゥイーンみたいに。
161
00:08:59,730 --> 00:09:01,363
- タトゥ、何？
- オタクの話。
162
00:09:01,737 --> 00:09:05,054
良いニュースは、安定した保有力であることです
その位置は約1,000フィートです。
163
00:09:05,216 --> 00:09:06,787
州全体を照らすわけではありません。
164
00:09:06,908 --> 00:09:10,023
最後に必要なのはスポットライトです
街では全世界が見ることができます。
165
00:09:10,143 --> 00:09:12,084
まあ、同意します。
でも、もう朝6時です。
166
00:09:12,305 --> 00:09:14,407
しかも90度。
どうすればオフにできますか?
167
00:09:14,613 --> 00:09:17,762
まだわかりません。そうでなければなりません
ある種の融合反応。
168
00:09:18,311 --> 00:09:20,848
- 危険そうですね。
- いいえ、必ずしもそうではありません。
169
00:09:21,231 --> 00:09:23,216
その封じ込めに基づいて、
それは意図的だと思います。
170
00:09:23,509 --> 00:09:26,026
誰が作りたいだろう
意図的に第二の太陽？
171
00:09:26,232 --> 00:09:28,795
もしかしたら、努力していたあの人かもしれない
討論会で大盛り上がりするために。
172
00:09:29,183 --> 00:09:30,724
ああ、雲の人。
エレーラ。
173
00:09:31,070 --> 00:09:32,654
エヴァは私に彼を支持してほしかったのです。
174
00:09:33,758 --> 00:09:36,650
- そのような隠された議題。
- どういう意味ですか？
175
00:09:36,927 --> 00:09:39,425
ゼーンは防犯写真を見つけました
施設内をこっそり歩き回る彼女の様子。
176
00:09:39,546 --> 00:09:41,632
- とにかく、そこには何があるのですか？
- まあ、長くは何もありません。
177
00:09:41,752 --> 00:09:43,631
彼女はサーマルクリーニングを注文した。
178
00:09:43,752 --> 00:09:45,668
やめてもいいですか
中に入るまで？
179
00:09:45,789 --> 00:09:48,216
いいえ、彼女はアクセスを禁止されています。
場所全体が機密扱いになっています。
180
00:09:49,688 --> 00:09:50,936
何かが起こっている。
181
00:09:51,057 --> 00:09:53,124
エレーラと話してください。
調べてみます。
182
00:09:56,770 --> 00:09:58,279
はい、アリソン・ブレイクです。
183
00:09:59,545 --> 00:10:00,828
彼女が私を求めたのですか？
184
00:10:01,357 --> 00:10:03,192
わかった。向かっています。
185
00:10:10,385 --> 00:10:12,368
- 十分に熱いですか？
- うん。
186
00:10:13,423 --> 00:10:15,157
傘はどうしたの？
187
00:10:15,650 --> 00:10:17,488
彼は準備を整えるのが好きですか？
188
00:10:20,546 --> 00:10:21,984
それはただ内側から出てきたものですか？
189
00:10:27,803 --> 00:10:29,103
それはそうです。
190
00:10:40,466 --> 00:10:42,830
あなたは気が変わりました
その承認については？
191
00:10:43,202 --> 00:10:44,926
あまり。
これは何ですか？
192
00:10:46,013 --> 00:10:47,765
これで干ばつは終わり、
193
00:10:48,072 --> 00:10:50,169
私たちが必要としているかもしれないもの
遅かれ早かれ。
194
00:10:50,584 --> 00:10:52,183
私のクラウド ファームへようこそ。
195
00:10:55,491 --> 00:10:56,892
クラウドファーム？
196
00:10:57,309 --> 00:10:58,888
ええ、それは...
そう彼は言いました。
197
00:10:59,008 --> 00:11:02,333
クラウドシティを完全に解決します
ナノテクノロジーによる水分補給で新たなレベルへ。
198
00:11:02,538 --> 00:11:05,270
積雲、層雲、巻雲、
それらはすべて私が作ることができます。
199
00:11:05,805 --> 00:11:08,248
クラウドギャグでやったように
昨日。
200
00:11:08,368 --> 00:11:09,196
いいですね。
201
00:11:09,317 --> 00:11:13,113
水素注入する方法を見つけた
雲を彫刻できるように大気を表現します。
202
00:11:13,423 --> 00:11:15,996
商用アプリケーション
無限です。
203
00:11:16,438 --> 00:11:19,063
いや、それより気になるのは
あなたの日焼けスタントについて。
204
00:11:19,184 --> 00:11:20,077
太陽？いいえ、いいえ。
205
00:11:20,359 --> 00:11:23,180
私はクラウド派です。そうしないわけではない
投票数の急増には注意してください。
206
00:11:23,480 --> 00:11:24,783
人々はスペクタクルが大好きです。
207
00:11:24,904 --> 00:11:27,249
ええ、でも認めなければなりません
タイミングが疑わしかった。
208
00:11:27,455 --> 00:11:29,554
グローバルから誰かが来てください
来て私の記録を見直してください。
209
00:11:29,675 --> 00:11:33,321
私の人生は開かれた本です、保安官。
私は有権者に感謝しています。
210
00:11:37,823 --> 00:11:40,026
正直、とんでもないショーだ。
211
00:11:46,150 --> 00:11:49,980
ゼーン。
まさに私が探している男です。
212
00:11:50,101 --> 00:11:53,215
息を止めてください、ファーゴ。
誰に投票するかはすでにわかっています。
213
00:11:53,402 --> 00:11:55,563
腹が立った。私がここにしかいないと思っているのね
投票を得るには？
214
00:11:56,082 --> 00:11:57,651
- あなたではない？
- いいえ。
215
00:11:58,117 --> 00:12:01,187
私もお願いが欲しいです。
そこは焼けています。
216
00:12:01,308 --> 00:12:03,295
候補者はプロジェクトを立てなければなりません
クールな自信
217
00:12:03,416 --> 00:12:05,126
最も極端な条件下で。
218
00:12:05,331 --> 00:12:08,901
何かのベータテストを行っていると聞きました
それは涼しさを保つのに役立ちます。
219
00:12:10,159 --> 00:12:11,841
- ええ、そうかもしれません。
- 十分に与えてください
220
00:12:11,961 --> 00:12:15,027
選挙を乗り越えるために、そしてもし…
ヴィンセントが勝てば、
221
00:12:15,147 --> 00:12:17,039
公園のベンチにあなたの名前を付けます。
222
00:12:17,244 --> 00:12:19,387
魅力的ですが、違います。
私は政治をしません。
223
00:12:19,593 --> 00:12:20,813
でも頑張ってください。
224
00:12:21,758 --> 00:12:24,925
これらの太陽のスキャン結果に基づいて、私はこう言います。
競争は間違いなく激化しています。
225
00:12:33,577 --> 00:12:35,687
投票機をテストしていました
226
00:12:36,362 --> 00:12:37,871
そしてめまいがした。
227
00:12:38,702 --> 00:12:40,192
あなたがOBではないことは知っています。
228
00:12:40,484 --> 00:12:44,358
本当のファンではない
西洋医学の。
229
00:12:44,478 --> 00:12:47,533
- でも、私はあなたを信頼しています。
- そうですね、光栄です。
230
00:12:47,812 --> 00:12:50,706
きっともっと大きいものを持っていると思います
対処すべき問題。
231
00:12:50,826 --> 00:12:52,900
はい、私にも人がいます
彼らに対処するために。
232
00:12:53,021 --> 00:12:55,467
それでは、心を落ち着かせてみましょう。
233
00:12:57,053 --> 00:12:59,919
それでカーターは、あなたはいつもそうだと言っています
政治に興味があった。
234
00:13:00,069 --> 00:13:01,671
彼は私が夢中になってるって言いましたよね？
235
00:13:02,294 --> 00:13:02,998
いいえ。
236
00:13:03,723 --> 00:13:05,193
ジャックはシステムが壊れていると考えています。
237
00:13:05,411 --> 00:13:08,422
でもそれは私たち次第だと思う
システムを機能させるために。
238
00:13:10,664 --> 00:13:13,959
さて、この小さな男のシステム
完璧に機能しています。
239
00:13:14,165 --> 00:13:15,469
ここ。見てみたいですか？
240
00:13:21,442 --> 00:13:22,432
すごいですね。
241
00:13:29,171 --> 00:13:31,269
- 何か問題がありましたか?
- 分かったと思います
242
00:13:31,390 --> 00:13:33,128
なぜあなたのホルモンはそうなのか
調子が悪い。
243
00:13:33,742 --> 00:13:35,141
2倍の量を摂取していることになります。
244
00:13:35,681 --> 00:13:38,414
レクシー、あなたには双子がいるのよ。
どちらも男の子です。
245
00:13:41,281 --> 00:13:42,842
息子が二人？
246
00:13:44,634 --> 00:13:46,743
二つの太陽。
なぜそれを思いつかなかったのですか？
247
00:13:46,863 --> 00:13:48,656
- クレイジーだから。
- 素晴らしいですね。
248
00:13:48,776 --> 00:13:50,955
ルーカス、君は評価してないと思うよ
ここで何が問題になっているのか。
249
00:13:51,075 --> 00:13:53,170
つまり市長室です
市役所を監督する。
250
00:13:53,291 --> 00:13:54,772
- それで？
- それで...
251
00:13:55,005 --> 00:13:57,582
それには保安官部門も含まれます。
あなたは私の父の上司かもしれません。
252
00:13:58,337 --> 00:14:01,860
- そして、彼は今私を嫌っていると思いました。
- ゲームを強化する時が来ました。
253
00:14:04,244 --> 00:14:07,523
世界があなたに太陽を与えるとき、
日焼け止めを作る。
254
00:14:09,033 --> 00:14:10,166
アイスモカ、皆さん。
255
00:14:10,372 --> 00:14:13,188
ヴィンセントのように冷静さを保ちます
彼が就任宣誓をするとき。
256
00:14:13,968 --> 00:14:15,828
スーツ？もう終わりだ
ここは100度です。
257
00:14:16,034 --> 00:14:18,680
暑さに耐えられる候補者もいる
他の人よりも優れています。
258
00:14:19,165 --> 00:14:20,108
素敵なギミック。
259
00:14:20,314 --> 00:14:22,288
私たちは有権者を支援しているだけです
リフレッシュしてください
260
00:14:22,409 --> 00:14:24,555
彼らが賢明な決定を下せるように
投票所で。
261
00:14:24,675 --> 00:14:26,862
私たちは有権者を守ろうとしているだけです
有害な紫外線から
262
00:14:26,982 --> 00:14:28,664
彼らが盲目にならないように
優柔不断によって。
263
00:14:30,705 --> 00:14:33,343
- アイスモカ！冷たいうちにゲットしてください。
- 日焼け止め、皆さん。
264
00:14:33,464 --> 00:14:35,406
ルーカスに投票してノーと言う
早期老化に。
265
00:14:35,544 --> 00:14:39,361
ゾーイ、ちょっとした問題があったんだ
私たちのクラスプロジェクトで。
266
00:14:39,818 --> 00:14:42,004
現時点ではもっと大きな優先事項がある、カイリー。
ほら、箱を手に取ってください。
267
00:14:42,125 --> 00:14:45,442
いいえ、これは何かあると思います
本当に見たいでしょう。
268
00:14:46,733 --> 00:14:48,225
これは良いほうがいいですね。
269
00:14:54,082 --> 00:14:56,735
さて、ファーゴ、
大きな緊急事態は何ですか？
270
00:14:57,556 --> 00:15:00,188
腐敗
民主的なプロセスの。
271
00:15:00,309 --> 00:15:02,383
誰もがエレーラを知っています
ソーンのポケットの中。
272
00:15:02,503 --> 00:15:05,355
そして今、彼女は嫌がらせをしています
私の候補者。見て。
273
00:15:06,071 --> 00:15:08,428
- あなたは何について話しているのですか？
- それは私の名声の壁です。
274
00:15:08,634 --> 00:15:09,683
ソーンはそれを受け取った。
275
00:15:09,804 --> 00:15:11,952
彼女はすべての写真を編集しました
エウレカの創設者の一人。
276
00:15:12,157 --> 00:15:13,650
彼女は有権者に見られたくない
277
00:15:13,770 --> 00:15:15,895
ヴィンセントとのつながりはどの程度か
この街の歴史に。
278
00:15:16,151 --> 00:15:17,992
- なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？
- なぜ？
279
00:15:23,677 --> 00:15:24,758
エレーラさんがチェックアウトしました。
280
00:15:24,879 --> 00:15:28,666
彼の背景には何もありません
太陽エネルギーや核融合発電に関するものです。
281
00:15:28,786 --> 00:15:31,343
素晴らしい。それで太陽が２つできた
そして容疑者もいない。
282
00:15:32,714 --> 00:15:34,855
そして今、どうやら
エアコンはありません。
283
00:15:35,852 --> 00:15:37,088
エレーラから何か得るものはありますか？
284
00:15:37,209 --> 00:15:40,041
不気味な政治家の雰囲気を除けば、そうではありません。
いいえ、何もありません。
285
00:15:40,162 --> 00:15:42,740
- 何を見つけましたか?
- そうですね、いくつかのスキャンを実行しました。
286
00:15:42,946 --> 00:15:45,868
太陽にはあらゆる性質がある
主系列矮星の様子。
287
00:15:45,989 --> 00:15:47,689
大きな疑問
そのエネルギー源です。
288
00:15:48,143 --> 00:15:50,206
まあ、できるかもしれない
それに光を当てるために。
289
00:15:50,461 --> 00:15:51,884
すべてのレコードのコピーを注文しました
290
00:15:52,080 --> 00:15:54,065
秘密の施設と関係がある
テスラの下で。
291
00:15:54,304 --> 00:15:58,080
さて、もちろん、エヴァのどちらかです
編集されているか、存在しません。
292
00:15:58,201 --> 00:16:01,280
しかし、彼女は一つのことを忘れていました。
会計。
293
00:16:02,099 --> 00:16:04,468
ああ、誰かがめちゃくちゃにした
彼らの昼食の領収書。
294
00:16:04,736 --> 00:16:07,322
国防総省は追跡を続けています
彼らが費やしたすべてのペニーの。
295
00:16:07,443 --> 00:16:10,385
それで見てみようと思った
1939年に彼らが過ごしていた場所。
296
00:16:11,227 --> 00:16:13,294
内容をチェックしてみよう
彼らは注文していました。
297
00:16:13,415 --> 00:16:15,934
重水素。トリチウム。
これらは重水素原子です。
298
00:16:16,055 --> 00:16:18,886
はい、そして重要な要素は
核融合爆弾の製造において。
299
00:16:19,006 --> 00:16:22,169
そこでソーンは掘り起こした
古い爆弾実験施設？
300
00:16:23,703 --> 00:16:26,825
その前にその部屋に入らなければなりません
ソーンはサーマルクリーニングを行っています。
301
00:16:27,117 --> 00:16:28,167
具体的に何をするのでしょうか？
302
00:16:28,372 --> 00:16:30,936
何かがあるかどうかを確認するには
あそこの下がここで起こっていることを引き起こしているのです。
303
00:16:34,614 --> 00:16:36,235
急いで。
ここです。
304
00:16:36,356 --> 00:16:39,681
カイリー、気温は 10 億度です。
おままごとをする時間がありません。
305
00:16:40,656 --> 00:16:43,156
すみません。
私は9歳でジュニアです。
306
00:16:43,277 --> 00:16:44,777
おままごとはしません。
307
00:16:47,832 --> 00:16:49,476
では、私たちはここで何をしているのでしょうか？
308
00:16:49,682 --> 00:16:50,880
見てください。
309
00:16:53,696 --> 00:16:56,279
カイリー、思い出してもらえますか
私たちの任務は何でしたか？
310
00:16:56,400 --> 00:16:59,249
実用的なモデルを構築する
太陽系の。
311
00:17:00,932 --> 00:17:02,898
それを文字通りに受け取ったのですね？
312
00:17:03,134 --> 00:17:05,121
どうやってすべての惑星を手に入れたのですか
そんなに周回するの？
313
00:17:05,890 --> 00:17:07,762
それらは問題ではありません。
314
00:17:11,954 --> 00:17:13,971
太陽が少し傾いています。
315
00:17:16,707 --> 00:17:18,632
私たちは「A」を獲得しています。
316
00:17:19,822 --> 00:17:21,262
小さな問題が 1 つあります。
317
00:17:21,968 --> 00:17:23,242
それを止めることはできません。
318
00:17:29,377 --> 00:17:31,886
それでは「A」は得られないのでしょうか？
319
00:17:32,372 --> 00:17:33,769
ええ、それほどではありません。
320
00:17:33,889 --> 00:17:38,197
ご存知のように、制御された融合
このような反応には本物の才能が必要です。
321
00:17:38,317 --> 00:17:40,155
まあ、それほど難しいことではありませんでした。
322
00:17:40,275 --> 00:17:42,334
重力子場発生器を考えてみましょう。
323
00:17:42,455 --> 00:17:45,141
それを小さなリアクタープラズマで囲み、
温めてお召し上がりください。
324
00:17:45,926 --> 00:17:48,187
かなりのお手伝いをしていただきましたが、
そう思いませんか？
325
00:17:48,312 --> 00:17:51,307
さて、少しずれています
プラズマ密度について。
326
00:17:51,918 --> 00:17:54,736
私たちは？いや、いや、いや。
ほら、これは私がやったわけではありません。
327
00:17:54,857 --> 00:17:56,991
そして、私にはあなたが必要になるのです
選挙運動から撤退すること。
328
00:17:57,112 --> 00:17:58,755
私たちにはスキャンダルを許すわけにはいかない。
329
00:17:58,876 --> 00:18:00,516
サポートしてくれてありがとう、パートナー。
330
00:18:00,637 --> 00:18:02,794
ヘンリー、街を手に入れた
気難しい人たちでいっぱい
331
00:18:02,914 --> 00:18:04,578
睡眠が必要な方。
何かアイデアはありますか？
332
00:18:04,699 --> 00:18:06,659
そうだ、やってみろよ
それは何をするべきなのか。
333
00:18:07,266 --> 00:18:09,626
始まるはずだった
今すぐに解散します。
334
00:18:09,747 --> 00:18:12,280
まあ、それは...それはなってきています
どこからか燃料が入ってくる。
335
00:18:12,513 --> 00:18:14,402
自然に燃え尽きる可能性があります。
336
00:18:14,523 --> 00:18:18,112
でもそれまでの間、また行きます
私のガレージに行って、どれほど早く調査してください。
337
00:18:18,233 --> 00:18:20,837
- ありがとう。何を見つけたか教えてください。
- 来てもいいですか？助けたいです。
338
00:18:21,126 --> 00:18:23,709
あなたが助けてくれたと思います
今日はもう十分ですよね？
339
00:18:23,830 --> 00:18:26,528
何を言ってもいいよ
大気の読み取り、大丈夫ですか？
340
00:18:28,368 --> 00:18:29,072
素晴らしい。
341
00:18:31,256 --> 00:18:32,123
素晴らしい。
342
00:18:38,100 --> 00:18:39,687
それで、何があなたを納得させたのですか？
343
00:18:39,807 --> 00:18:42,356
ああ、エヴァは古い写真を全部持っていたんだ
カフェディエムから削除されました。
344
00:18:42,476 --> 00:18:45,014
それを一括編集に追加します
古いGDレコードの...
345
00:18:45,134 --> 00:18:47,473
そしてジョーをシャットダウンさせた
エウレカ美術館。
346
00:18:47,839 --> 00:18:50,358
そして私とヘンリーがいる
この場所を掘り起こします。
347
00:18:50,479 --> 00:18:52,883
それらはすべて窓です
エウレカの過去へ。
348
00:18:53,084 --> 00:18:54,729
Windows Thorne が終了したいようです。
349
00:18:55,147 --> 00:18:56,197
その理由を見てみましょう。
350
00:19:06,165 --> 00:19:09,700
私たちの構成員に注目してください。
上級者向けの品物はありません。予算は限られています。
351
00:19:10,872 --> 00:19:13,266
ねえ、カイリー、ほら、さっきのことだよ。
352
00:19:13,547 --> 00:19:16,709
- つまり、私を売り飛ばしたときのことですか？
-第二の太陽を作りましたね。
353
00:19:16,942 --> 00:19:19,468
-あなたは私に主導権を握るように言いました。
- 親切にしてたんだ。
354
00:19:19,588 --> 00:19:22,664
すべての政治家と同じように、
あなたは何でも言うでしょう
355
00:19:22,784 --> 00:19:24,301
欲しいものを手に入れるために。
356
00:19:24,597 --> 00:19:27,857
さて、すみませんが、
やるべき仕事がある。
357
00:19:34,291 --> 00:19:37,446
放射線検出分野
融合生成物の場合は陰性になります。
358
00:19:37,567 --> 00:19:39,057
それが良いのか悪いのか？
359
00:19:39,412 --> 00:19:41,202
それは私たちが放射線を受けていないことを意味します。
360
00:19:41,959 --> 00:19:42,842
ネズミ。
361
00:19:42,963 --> 00:19:44,729
それは間違いない
いいことだ、カーター。
362
00:19:44,849 --> 00:19:46,826
いや、文字通りの意味で。
ネズミ。
363
00:19:52,314 --> 00:19:54,534
- 何か言いたいことがありますか？
- いいえ。
364
00:19:54,655 --> 00:19:55,928
さて、さあ。
365
00:19:57,609 --> 00:20:00,122
ヘンリーは第二の太陽と言った
どこからか燃料を調達していました。
366
00:20:00,242 --> 00:20:02,804
- ここの下ですか？
- そうですね、もしそうなら、私はそれを見つけられません。
367
00:20:02,925 --> 00:20:05,157
この場所が信じられない
ここ何年も私たちの下にあります。
368
00:20:05,278 --> 00:20:08,511
それはエウレカの過去への扉のようなものです。
これを見てください。
369
00:20:09,741 --> 00:20:12,181
それが私たちが見たドアです
防犯写真の中で。
370
00:20:12,319 --> 00:20:13,364
わかりました、
371
00:20:14,184 --> 00:20:16,341
- ロックを解除しましょう。
- 私の専門分野。
372
00:20:23,419 --> 00:20:25,080
それで、どれくらいの時間が必要ですか？
373
00:20:25,241 --> 00:20:26,398
こんなに長い。
374
00:20:26,838 --> 00:20:30,235
これらの古い学校のロックには匹敵しません
20 ゼタヘルツプロセッサの場合。
375
00:20:44,749 --> 00:20:46,974
わかった。
これはちょっとがっかりです。
376
00:20:47,638 --> 00:20:49,701
サーマルクリーニングを注文する理由
空の部屋の？
377
00:20:49,863 --> 00:20:51,716
良い点です。
もしかしたら、いつも空いていたわけではないのかもしれません。
378
00:20:52,169 --> 00:20:54,475
ライトスキャナーのやつ見えますか？
379
00:20:55,501 --> 00:20:59,236
1 つのバイオテレメトリ
分散スキャナ。
380
00:20:59,357 --> 00:21:01,092
はい。わかった。近づいてきます。
381
00:21:03,998 --> 00:21:07,520
この赤ちゃんは動きのパターンを読み取っています
有機物質が残したもの。
382
00:21:07,641 --> 00:21:10,121
わかりました、
誰がここに入っているのか見てみましょう。
383
00:21:11,495 --> 00:21:12,656
それを見てください。
384
00:21:13,770 --> 00:21:16,892
塵の層とは、
これらの版画は古いものであるということ。
385
00:21:17,372 --> 00:21:20,216
でもこのハイヒールは
間違いなく新しいです。
386
00:21:20,862 --> 00:21:23,134
軍靴も同様です。
387
00:21:24,686 --> 00:21:27,118
どうやらそうだったようだ
物を運び出すこと。
388
00:21:27,843 --> 00:21:28,971
どのような？
389
00:21:31,596 --> 00:21:33,087
- 彼らが好きです。
- 何てことだ。
390
00:21:33,208 --> 00:21:36,262
- それは...
- 死体？カーター、スキャナーを渡して。
391
00:21:36,945 --> 00:21:39,995
これらの遺体は撤去されました
過去 24 時間以内に。
392
00:21:40,690 --> 00:21:43,309
彼らが誰だったのか調べなければなりません
そして彼らがここで何をしていたのか。
393
00:21:43,582 --> 00:21:45,933
そしてなぜソーンなのか
彼らを隠蔽しようとしていた。
394
00:21:50,598 --> 00:21:54,089
この施設は機密扱いです
そしてサーマルクリーニングが予定されています。
395
00:21:54,290 --> 00:21:57,025
それでもあなたはここにいる
直接の命令に違反すること。
396
00:21:57,984 --> 00:22:00,748
この種のものは除きます
あなたの不服従です、保安官。
397
00:22:01,034 --> 00:22:02,570
- ありがとう。
――でも、お二人からは…
398
00:22:02,690 --> 00:22:05,429
いつもちょっとしたトラブルがあったんだ
権威をもって。
399
00:22:06,160 --> 00:22:09,902
私に関する限りでは、
ここはまさに犯罪現場となった。
400
00:22:10,103 --> 00:22:12,001
ああ、これはアウトだ
あなたの管轄区域です、保安官。
401
00:22:12,122 --> 00:22:14,306
嬉しいです
国防総省にそのことを思い出させるためです。
402
00:22:14,507 --> 00:22:16,362
そして、その理由を喜んで教えてください。
403
00:22:16,646 --> 00:22:19,669
- 私にハッタリをかけようとしてるの？
- いいえ、そうではありません。彼は出発するからです。
404
00:22:19,837 --> 00:22:21,676
- 私たち全員がそうです。
- いや、実際のところ。
405
00:22:22,429 --> 00:22:25,011
- 違います。
- カーター、一線を越えてしまいました。
406
00:22:25,131 --> 00:22:27,049
これ以上悪化させないようにしましょう。
407
00:22:30,474 --> 00:22:32,689
- 本当にそうですか？
- ごめん。
408
00:22:35,942 --> 00:22:36,774
わかった。
409
00:22:55,262 --> 00:22:58,083
- アリソンが撤退したなんて信じられない。
- ええ、私もです。
410
00:22:58,204 --> 00:22:59,813
これでソーンはすべての証拠を手に入れた。
411
00:23:00,249 --> 00:23:02,989
私は言いません
すべての証拠。
412
00:23:03,874 --> 00:23:07,075
私は分散液からチップを取り出した
彼らが私のものを持ち出す前にスキャナーを使いました。
413
00:23:07,377 --> 00:23:09,522
画像を見ることができます
私たちがスキャンしたすべてのもの。
414
00:23:09,642 --> 00:23:10,430
ニース。
415
00:23:19,658 --> 00:23:21,252
それは絶対に良くないことです。
416
00:23:22,095 --> 00:23:22,944
本当に？
417
00:23:24,134 --> 00:23:27,460
私の初期データに基づくと、こうなるはずです
数時間前に燃え尽きてしまった。
418
00:23:28,734 --> 00:23:30,438
それはそうは見えません
燃え尽きています。
419
00:23:32,648 --> 00:23:34,213
暑くなってきたようですね。
420
00:23:35,727 --> 00:23:36,907
溶けてしまいました。
421
00:23:37,027 --> 00:23:40,198
深夜110時、日陰です。
422
00:23:40,319 --> 00:23:43,291
- 人々はかなり厳しくなってきています。
- はい、私も含めてです。
423
00:23:43,797 --> 00:23:46,293
竜巻天気を思い出します。
424
00:23:46,916 --> 00:23:49,006
本当に嫌な予感がする
これについて。
425
00:23:49,127 --> 00:23:52,372
まあ、みんな落ち着いてください
そしてできれば屋内で。
426
00:23:52,765 --> 00:23:53,588
ロジャー、
427
00:23:53,709 --> 00:23:57,321
カイリーは大気データを収集しています。
すぐに何か分かるはずだ。
428
00:23:58,295 --> 00:24:00,563
よし。
ゼインもそれに取り組んでいます。
429
00:24:02,016 --> 00:24:04,268
そしてその間に、
ソーンは全滅する
430
00:24:04,389 --> 00:24:06,282
関係する証拠があれば
彼女をこれらの体に。
431
00:24:06,403 --> 00:24:09,930
- 彼らが誰だか心当たりはありますか？
- 矛盾した情報が入ってきています。
432
00:24:10,137 --> 00:24:11,056
どうして？
433
00:24:11,371 --> 00:24:13,450
監視カメラの写真から、
彼らのおおよその年齢
434
00:24:13,571 --> 00:24:17,349
35と45の間のどこかです
1939年に彼らが部屋に入ったときのこと。
435
00:24:17,469 --> 00:24:20,224
- わかりました。これまであなたと一緒に。
- スキャンした有機残留物
436
00:24:20,512 --> 00:24:23,364
彼らも死亡したことを証明する
1939年に。
437
00:24:25,415 --> 00:24:27,340
それで彼らはそこに埋葬されました
70年間？
438
00:24:27,461 --> 00:24:29,163
はい、こちらです
本当に不可解なこと。
439
00:24:29,284 --> 00:24:31,949
常識的には彼らはそうだったと言います
彼らが亡くなったときは40歳くらいでした。
440
00:24:32,070 --> 00:24:36,721
しかし、これらの読み取りに基づいて、彼らは、
生物学的年齢は80歳くらいです。
441
00:24:44,677 --> 00:24:48,654
誰かを外に配置してほしい
いつでもその施設。
442
00:24:50,290 --> 00:24:53,047
誰も入ってこない
サーマルクリーニングが終わるまで。
443
00:24:55,255 --> 00:24:57,208
死体を手に入れましょう
輸送の準備ができています。
444
00:24:57,329 --> 00:24:58,357
輸送？
445
00:24:59,481 --> 00:25:00,324
どこへ？
446
00:25:03,718 --> 00:25:07,078
機密情報なので恐縮ですが、
アリソン、この部屋のすべてがそうです。
447
00:25:07,366 --> 00:25:09,353
そして本当に感謝しています
今出発するなら。
448
00:25:09,650 --> 00:25:12,744
検討したって言ってたね
私たちは友達になるために。私もそうです。
449
00:25:13,311 --> 00:25:16,849
それで、なぜ私に教えてくれないのですか
あの人たちは誰ですか？
450
00:25:17,411 --> 00:25:19,493
それがどのように見えるか知っています
あなたが立っている場所から、
451
00:25:19,991 --> 00:25:21,507
しかしそれはあなたが思っていることではありません。
452
00:25:22,058 --> 00:25:25,613
いい人たちだった
この街のために命を捧げた人たち。
453
00:25:26,867 --> 00:25:28,305
そしてそれは防ぐことができたはずだ。
454
00:25:28,426 --> 00:25:30,064
あなたはそれを聞こえるようにします
あたかも彼らを知っているかのように。
455
00:25:31,459 --> 00:25:33,238
もう行く時間だよ。
456
00:25:34,047 --> 00:25:37,039
- なぜこんなことをするのですか？
- そうしなければならないからです。
457
00:25:45,037 --> 00:25:48,268
ディーコン博士、何かあるよ
本当に見たいと思うよ。
458
00:25:48,556 --> 00:25:50,766
そうですね、教えてください
あなたは別の太陽を作ったわけではありません。
459
00:25:50,887 --> 00:25:53,889
いいえ、ずっと理解しようとしてきました
最初のものを消す方法。
460
00:25:54,176 --> 00:25:57,170
- 2番目のことですね。
- セマンティクス?本当ですか、保安官？
461
00:25:57,618 --> 00:26:00,121
ただ...
カイリー、何を見つけたの？
462
00:26:00,242 --> 00:26:02,068
まあ、私はやっています
町中の読書
463
00:26:02,530 --> 00:26:05,633
そして上層空気は飽和している
過剰な水素を含む。
464
00:26:06,093 --> 00:26:08,208
- それはダメですか？
- そうですね、それ自体ではありません。
465
00:26:08,329 --> 00:26:11,925
ただし、カイリーのプロジェクトである水素と混ぜてください。
驚くべき融合反応を引き起こす可能性があります。
466
00:26:12,214 --> 00:26:13,770
さて、なんとすごいことを話しているのでしょうか？
467
00:26:13,891 --> 00:26:16,245
まあ、ソースによっては
残りはいくらですか、大きいです。
468
00:26:16,407 --> 00:26:18,553
ほら、分からない
この水素がどこから来るのか、
469
00:26:18,841 --> 00:26:20,525
しかし、私はそれをしなかったと約束します。
470
00:26:21,681 --> 00:26:22,843
大丈夫です。
471
00:26:23,435 --> 00:26:25,726
誰がやったかはよくわかります。
472
00:26:26,130 --> 00:26:28,030
仕方ないよ
私の雲がこれを引き起こしました。
473
00:26:28,151 --> 00:26:31,124
まあ、それは雲そのものではありません。
それは彼らの中にあるものなのです。
474
00:26:31,244 --> 00:26:33,881
- 水素がたっぷり入っていますね。
- まあ、それほどではありません。
475
00:26:34,002 --> 00:26:36,757
標準で1,000リットルくらいかな
温度と圧力。
476
00:26:37,019 --> 00:26:39,197
さて、あなたは外に出てきました。
たっぷりですよ。
477
00:26:39,318 --> 00:26:42,966
誰かがしたことをどうやって知ることができたんだろう
恒星核融合反応を起こしているのでしょうか？
478
00:26:43,253 --> 00:26:45,524
こんにちは。あなたはエウレカに住んでいます。
479
00:26:47,138 --> 00:26:49,469
これはつまり
あなたの支持は得られないでしょう。
480
00:26:49,590 --> 00:26:51,482
そうですね、それは...
ただ問題に固執してください。
481
00:26:51,602 --> 00:26:53,690
こうやって配達するんですか
雲を作るのにナノ？
482
00:26:53,811 --> 00:26:56,469
はい。シングルステージブースター
それは低温加速剤に燃料を供給します
483
00:26:56,590 --> 00:26:58,611
より良い彩度のためのミキサー
そして熱の分散。
484
00:26:58,899 --> 00:27:00,651
- ニース。
- これは直さなければなりません。
485
00:27:00,771 --> 00:27:01,865
逆にできますか？
486
00:27:01,985 --> 00:27:06,077
余分なものを放血するということですね
エウレカの下層大気から水素？
487
00:27:06,365 --> 00:27:08,070
- はい。
- いいえ。
488
00:27:08,190 --> 00:27:10,212
つまり、どんな形でも作れるんです
あなたが欲しい、
489
00:27:10,332 --> 00:27:14,045
しかし、ひとたび雲が芽吹くと、
自然な水分補給プロセスが引き継ぎます。
490
00:27:14,335 --> 00:27:16,749
私たちは余分な日光を楽しんでいると言います
できるうちに。
491
00:27:16,869 --> 00:27:19,122
それはすぐに燃え尽きてしまいます。
492
00:27:31,767 --> 00:27:33,154
言ってたっけ？
493
00:27:36,667 --> 00:27:38,585
自然消滅するはずだった。
しかし、そうではありませんでした。
494
00:27:38,902 --> 00:27:41,137
それはカイリーの太陽だから…
独創的ではありますが…
495
00:27:41,257 --> 00:27:44,500
準星から進化したもので、
赤色超巨人に発展中。
496
00:27:44,961 --> 00:27:46,807
- どういう意味ですか?
- 燃え尽きるのではなく、
497
00:27:47,095 --> 00:27:48,527
それは大爆発です。
498
00:27:48,799 --> 00:27:50,806
Not my fault entirely.
499
00:27:51,013 --> 00:27:53,369
It's not stopping there.
太陽フレアはほんの始まりにすぎません。
500
00:27:53,490 --> 00:27:55,744
そして、私たちには数時間しかありません
before it goes critical.
501
00:27:55,865 --> 00:27:57,545
さて、私たちの選択肢は何でしょうか？
502
00:27:57,832 --> 00:27:59,516
できれば
分散モジュールを起動し、
503
00:27:59,803 --> 00:28:02,419
鉄原子の濃度
太陽の核に直接発射される
504
00:28:02,540 --> 00:28:05,389
- 爆発を引き起こすはずです。
- 内部破裂は良いことですか？
505
00:28:05,832 --> 00:28:09,331
はい。太陽が核融合できなくなると
反応すれば、私たちは全員安全です。
506
00:28:09,974 --> 00:28:11,189
うまくいかない場合はどうすればよいですか?
507
00:28:11,310 --> 00:28:14,116
みんなで最前列の席を確保して、
広島よりもはるかに大きい超新星。
508
00:28:14,256 --> 00:28:16,840
そしてエウレカは、
深さ1マイルのクレーター。
509
00:28:20,289 --> 00:28:22,120
それはリスクが高すぎます。
今すぐ避難する必要があります。
510
00:28:22,411 --> 00:28:23,717
Y...ジョーはもう始まっています。
511
00:28:23,837 --> 00:28:25,324
しかし、これも最先端です
512
00:28:25,445 --> 00:28:28,333
地球上の研究複合体
そして私たちにはそれを救う機会があります。
513
00:28:28,684 --> 00:28:31,048
そして私はすでに開発中です
爆縮を引き起こす化合物。
514
00:28:31,169 --> 00:28:34,290
- そして私は配信システムの開発に取り組んでいます。
- 街は再建することができます。人々にはそれができません。
515
00:28:34,576 --> 00:28:38,217
だからこそ私たちは人々を避難させているのです
私たちが町を救おうとしている間。
516
00:28:38,338 --> 00:28:40,593
快適かも
命を危険にさらしていますが、私はそうではありません。
517
00:28:40,714 --> 00:28:42,637
全員が外に出るようにしてください
時間があるうちに。
518
00:28:42,923 --> 00:28:45,501
エヴァ、チャンスはあるよ
何十年にもわたる研究を保存するために。
519
00:28:45,622 --> 00:28:47,211
それは要求ではありませんでした。
520
00:28:48,496 --> 00:28:50,564
どうやら彼女はその場所を見たいようだ
炎上します。
521
00:28:52,325 --> 00:28:53,868
彼女はそうかもしれないと思います。
522
00:28:54,523 --> 00:28:56,309
さて、今はどうですか？
523
00:29:03,684 --> 00:29:05,103
行きましょう、皆さん！
524
00:29:05,224 --> 00:29:07,673
動く！動く！
シャトルは外で待っています。
525
00:29:07,793 --> 00:29:08,895
さあ行こう！
526
00:29:09,569 --> 00:29:12,113
ご存知の通り、選挙が終わった後、
私たちは周りに影響力を与えるでしょう。
527
00:29:12,233 --> 00:29:15,163
- あなたの給料を上げてもいいかもしれません。
- スタンガンを使わせないでください。
528
00:29:15,284 --> 00:29:17,273
聞こえたよ、ファーゴ。
動き続けてください。全員移動してください。
529
00:29:17,394 --> 00:29:21,434
しかし、私たちはただ確認しているだけです
彼の有権者はまず安全に離れています。
530
00:29:21,669 --> 00:29:24,122
どうして二人ともずぶ濡れにならないの
残りの私たちと同じように？
531
00:29:25,415 --> 00:29:28,191
ああ、ふさわしい候補者はいつも
プレッシャーに耐えて冷静に、保安官。
532
00:29:28,671 --> 00:29:29,844
そしてそれは機密扱いです。
533
00:29:30,030 --> 00:29:32,930
でも、納得できました
たとえば、私の秘密を共有するために、
534
00:29:33,502 --> 00:29:34,784
あなたの支持。
535
00:29:38,628 --> 00:29:40,234
これは私のです。
お二人ともバスの中です。
536
00:29:40,474 --> 00:29:42,451
行く。行く！
みんな移動して！続けてください！
537
00:29:42,726 --> 00:29:45,180
日焼け止めを塗っているようです
不正義を打ち破るために。
538
00:29:45,300 --> 00:29:47,759
- 笑顔でかわいらしくしてください。
- ゾー、何してるの？
539
00:29:47,880 --> 00:29:49,268
行かなきゃ。
皆さん、お願いします。
540
00:29:49,389 --> 00:29:52,487
まだ。最新の選挙世論調査
ルーカスが2点差で劣っていることだけを示してください。
541
00:29:52,608 --> 00:29:55,665
有権者とポイントを獲得したい
それともガールフレンドのおじさんと？
542
00:29:56,013 --> 00:29:57,452
コンテストはありません、先生。
543
00:30:00,938 --> 00:30:03,349
- それはうまくいきます。
- ルーカスに投票してください！
544
00:30:04,982 --> 00:30:07,075
よし、全員退場した。
運がいいですか？
545
00:30:07,493 --> 00:30:10,133
- ロックされて荷物がいっぱいです、保安官。
- XRT オンラインで準備完了。
546
00:30:10,254 --> 00:30:12,989
取得するには2人必要です
モジュールが発射の位置にあります。
547
00:30:13,200 --> 00:30:14,197
それはできます。
548
00:30:13,306 --> 00:30:15,400
- それは自分でできます。
- いいえ、私も一緒に行きます。
549
00:30:14,459 --> 00:30:16,545
いいえ、私も一緒に行きます。
この子のことは私が一番よく知っています。
550
00:30:16,798 --> 00:30:19,415
わかった。よし。
3人は避難場所に到着します。
551
00:30:20,289 --> 00:30:21,602
- いい仕事ですね。
- ありがとう。
552
00:30:21,773 --> 00:30:23,068
- 気をつけて。
- ありがとう。
553
00:30:23,239 --> 00:30:25,331
見守っていただけますか
レックスとゾーイについては？
554
00:30:25,502 --> 00:30:28,123
もちろん。
あとは無事に帰ってきてください。
555
00:30:28,906 --> 00:30:30,052
ありがとう。
556
00:30:37,486 --> 00:30:39,288
私たちは街から安全な距離にいます。
557
00:30:39,459 --> 00:30:42,009
全員を素早く移動させることができます
必要に応じて、しかし...
558
00:30:42,514 --> 00:30:44,972
2,600人を収容する10の避難キャンプ。
559
00:30:45,301 --> 00:30:48,756
物事は混雑するだろう。
気分はどうですか？
560
00:30:48,951 --> 00:30:51,266
ただ誰かに願うだけ
暑さに関しては何かするだろう。
561
00:30:51,612 --> 00:30:52,754
あなたの痛みが聞こえます。
562
00:30:53,266 --> 00:30:55,304
この町には市長が必要だ
危機の時に冷静でいられる人。
563
00:30:55,753 --> 00:30:58,030
そしてもし私が当選したら、
眠らないと約束する
564
00:30:58,292 --> 00:31:00,843
再び闇が落ちるまで
エウレカで。
565
00:31:01,101 --> 00:31:02,252
ああ、お願いします。
566
00:31:02,616 --> 00:31:04,700
古くなったものは必要ありません
キャンペーンの約束。
567
00:31:05,281 --> 00:31:08,159
新鮮なアイデアが必要です
焼きたてのパンとして、
568
00:31:08,510 --> 00:31:11,400
ちなみに、
ヴィンセントも毎日 2 回食事を提供します。
569
00:31:11,571 --> 00:31:14,095
中途半端な科学にはノーと言いましょう
そして焼きすぎたパン。
570
00:31:14,666 --> 00:31:17,368
- ルーカスはあなたの男です。
- 紙袋から焼き出すことができない。
571
00:31:17,624 --> 00:31:20,637
- クラウドメーカーのような...
- 皆さんはどうしたんですか？
572
00:31:21,032 --> 00:31:23,431
エウレカ設立
より大きな善を守るために。
573
00:31:23,602 --> 00:31:26,424
投票が心配ですね。
命のことは心配すべきだ。
574
00:31:26,595 --> 00:31:28,819
あなたはリーダーにはなれない
先導する町がなければ。
575
00:31:28,990 --> 00:31:31,854
だから私はあなたが取得することをお勧めします
自分の優先順位をまっすぐに。
576
00:31:35,319 --> 00:31:36,785
それは美しかったです。
577
00:31:39,760 --> 00:31:40,925
まだ楽しんでいますか？
578
00:31:41,442 --> 00:31:44,525
燃えるような死に向かって真っ向から運転する
楽しい時間を過ごしたいというのは誰もが思うことです。
579
00:31:44,696 --> 00:31:46,582
時々、それが彼のものだと思うことがあります。
580
00:31:47,885 --> 00:31:49,967
カーター、ちょっといいですか？
581
00:31:52,774 --> 00:31:53,780
もちろん。
582
00:31:54,981 --> 00:31:58,275
ジョー、あなたは何マイルも離れたところにいるはずです
今頃は避難キャンプにいる。
583
00:32:14,742 --> 00:32:16,941
もっと頻繁に命を危険にさらすべきです。
584
00:32:17,640 --> 00:32:18,817
そうしなかった方がいいと思います。
585
00:32:19,079 --> 00:32:21,628
さあ、ホセフィーナ、
今は私に本気にならないでください。
586
00:32:23,255 --> 00:32:24,438
もう手遅れです。
587
00:32:37,122 --> 00:32:39,992
- 避難することに同意したと思っていました。
- しました。まだここで何をしているのですか？
588
00:32:40,163 --> 00:32:42,171
大きなお世話。
ゲームをしないでください。
589
00:32:42,342 --> 00:32:45,214
そうではありません。
ゼーンの装置はうまくいくと思う。
590
00:32:45,385 --> 00:32:47,256
- おそらく。
- 君が先に死ななければ。
591
00:32:48,360 --> 00:32:50,079
それは仕事の一部です。
592
00:32:51,135 --> 00:32:53,632
そしてそのバンカーにいる男たちは
それは分かっているだろう。
593
00:32:53,894 --> 00:32:56,946
それが何であれ、あなたは知っていると思っています
あなたが見つけたものについて、または私のことについて、
594
00:32:57,208 --> 00:32:58,298
それは間違っています。
595
00:32:58,469 --> 00:33:00,797
多分。
でも、まだ始まったばかりだ。
596
00:33:00,968 --> 00:33:04,535
人生で学んだことが一つあるとしたら
それは誰も取り残されてはならないということです
597
00:33:04,706 --> 00:33:06,845
理由が何であれ。
そしてそれにはあなたも含まれます。
598
00:33:11,474 --> 00:33:13,683
私には義務がある
この避難を強制するために。
599
00:33:13,944 --> 00:33:16,178
ジョー、必ず確認してください
彼女は無事に町から出られる。
600
00:33:16,349 --> 00:33:18,423
いいえ、それはリクエストではありません。
601
00:33:27,954 --> 00:33:30,375
それはかなり悪いように見えます。
ロケットがそれを処理できると確信していますか？
602
00:33:30,546 --> 00:33:34,540
テストされていない配信システム
制御不能のミニサンを狙った。
603
00:33:34,777 --> 00:33:35,956
何が問題になる可能性がありますか?
604
00:33:41,584 --> 00:33:42,589
準備ができて？
605
00:33:56,948 --> 00:33:58,072
揚げ物です。
606
00:33:59,400 --> 00:34:00,796
アリソンに電話します。
607
00:34:02,891 --> 00:34:04,311
オーケー、カーター、どうしたの？
608
00:34:04,573 --> 00:34:07,387
ゼーンのモジュール。電子機器が焼けます。
予備が転がっていませんか？
609
00:34:07,558 --> 00:34:09,827
GDにはたくさんある
短距離ブースターアセンブリの。
610
00:34:09,997 --> 00:34:12,694
必要なのはそれらを適応させることだけです
XRT の仕様に従ってください。
611
00:34:12,865 --> 00:34:15,636
- もう元には戻らないよ。
- 別の方法もあります。
612
00:34:15,898 --> 00:34:17,859
博士。 Herrera の水素播種装置。
613
00:34:18,621 --> 00:34:21,215
XRT と同様のブースターを使用します。
614
00:34:21,881 --> 00:34:23,976
でも温室が近すぎる
あの太陽へ。
615
00:34:24,147 --> 00:34:26,206
そして、方法はありません
彼らは暑さにも耐えられるだろう。
616
00:34:26,468 --> 00:34:28,568
まあ、ちょっと待ってください。
もしかしたらあるかもしれない。
617
00:34:29,390 --> 00:34:31,902
- 何を考えていますか?
- そうですね、ファーゴが先ほど言ったように。
618
00:34:32,350 --> 00:34:34,949
ただ冷静さを保つ必要がある
プレッシャーの下で。
619
00:34:38,272 --> 00:34:41,216
私は取り組んできました
この熱保護フォーミュラは数週間持続します。
620
00:34:43,990 --> 00:34:46,651
- 確かにうまくいきますか？
- プロトタイプです。
621
00:34:47,291 --> 00:34:49,941
しかし、反応するには過剰設計されています
体温とアドレナリンの増加に。
622
00:34:51,519 --> 00:34:53,960
超新星に挑戦中
したがって、両方を十分に持っている必要があります。
623
00:34:54,131 --> 00:34:56,191
あなたがしなければならないのはそれを塗り込むことだけです。
624
00:34:56,625 --> 00:34:59,013
良い10点があればいいのですが、
たぶん15分くらい
625
00:34:59,262 --> 00:35:00,637
燃焼する前に。
626
00:35:01,884 --> 00:35:02,985
素晴らしい。
627
00:35:05,605 --> 00:35:06,803
それは最悪になってるよ。
628
00:35:07,254 --> 00:35:09,571
- では、なぜ速度を落としているのですか?
-違います。
629
00:35:10,534 --> 00:35:12,171
ゴムが焼けた匂いがしますか？
630
00:35:17,406 --> 00:35:18,758
そのために走らなければなりません。
631
00:35:20,889 --> 00:35:23,832
おい、20億度くらいだよ
そこにいる。
632
00:35:24,095 --> 00:35:26,978
- さて、私はゲームです。
- 楽しむために普通のことをしますか？
633
00:35:27,235 --> 00:35:29,285
私はヤッツィーというひどいゲームをします。
634
00:35:29,965 --> 00:35:33,135
そのジェルを厚めに塗ります
あなたにとって何が良いのか知っていれば。
635
00:35:33,806 --> 00:35:34,923
準備はできていますか？
636
00:35:48,954 --> 00:35:50,635
ここにいるとロブスターになった気分だ。
637
00:35:50,806 --> 00:35:53,612
テンプさんの登山です。
長くいると沸騰してしまいます。
638
00:35:55,917 --> 00:35:57,099
そのロケットを見つけてください。
639
00:35:57,406 --> 00:36:00,381
- 何か見えれば助かるかもしれません。
- 探し続けてください！
640
00:36:07,024 --> 00:36:08,372
わかった！わかった！
641
00:36:11,166 --> 00:36:12,298
そうだ！右！
642
00:36:20,092 --> 00:36:21,133
こちらです。
643
00:36:38,173 --> 00:36:39,000
そして...
644
00:36:40,855 --> 00:36:41,684
セット。
645
00:36:43,959 --> 00:36:45,962
これでできるのは 1 回だけです。
逃したくない。
646
00:36:46,224 --> 00:36:47,514
GPS を使用してターゲットを設定しますか?
647
00:36:48,209 --> 00:36:50,786
- 注目するつもりだった。
- ああ、すばらしい。
648
00:36:52,551 --> 00:36:54,724
何が起こっても、楽しかったです。
649
00:36:55,614 --> 00:36:57,497
いいえ、そうではありません。
ボタンを押します。
650
00:37:29,487 --> 00:37:30,802
それを見てください。
651
00:37:37,756 --> 00:37:39,684
なかなかの夕日ですね。
652
00:38:00,460 --> 00:38:02,457
それで、あなたはそれをやり遂げることができました。
653
00:38:03,737 --> 00:38:05,080
がっかりしたようですね。
654
00:38:05,251 --> 00:38:08,343
誰かがサーマルクリーニングをキャンセルしました。
誰だろう。
655
00:38:08,605 --> 00:38:11,238
国防総省の支援があるかもしれない、
しかし、彼らは今でも私のために働いています。
656
00:38:11,542 --> 00:38:13,797
- そしてあなたは私のために働いています。
- 説明がないわけではありません。
657
00:38:13,968 --> 00:38:15,768
- その死体は...
- それが私の懸念です。
658
00:38:18,188 --> 00:38:21,053
あなたは私にあなたを信頼してほしいと言っているのですが、
でもあなたは私に何もくれません。
659
00:38:21,315 --> 00:38:23,426
さて、いくつかアドバイスをさせていただきます。
660
00:38:24,347 --> 00:38:27,136
歴史にはあなたを悩ませる方法がある
どんなに遠くまで走っても。
661
00:38:28,971 --> 00:38:32,887
これは私のもので、もう置いておきます。
だからあなたは私の邪魔にならないでください。
662
00:38:47,430 --> 00:38:51,129
聞いてください、誰が勝っても、
あなたと一緒に戦えてよかったです。
663
00:38:51,652 --> 00:38:53,924
このすべての後、
もう誰が勝っても気にしない。
664
00:38:55,542 --> 00:38:58,888
- 私たちの誰かがあの人を埋葬する限り。
- アーメン、それは。
665
00:39:00,937 --> 00:39:03,124
やあ、パートナー。
保存してくれてありがとう。
666
00:39:03,386 --> 00:39:05,097
激しい死は有権者に人気がない。
667
00:39:05,464 --> 00:39:07,396
私が引き起こしたのです。
それが私にできる最低限のことだ。
668
00:39:07,567 --> 00:39:08,536
私のせいでもあります。
669
00:39:08,797 --> 00:39:11,578
すべてに夢中になってしまった
私があなたを助けるべきだったときに。
670
00:39:11,749 --> 00:39:13,989
- 今度は私が埋め合わせます。
- この時？
671
00:39:14,250 --> 00:39:16,222
さて、新しいモデルを作らなければなりません。
672
00:39:16,392 --> 00:39:19,022
そして誰かが確かめるべきだ
私は宇宙を破壊しません。それで...
673
00:39:19,932 --> 00:39:21,071
パートナー？
674
00:39:24,301 --> 00:39:26,467
- 元気そうで嬉しいです。
- 私も。
675
00:39:29,393 --> 00:39:31,514
- ほら、前くらいに...
- クールだよ、ジョー。
676
00:39:31,746 --> 00:39:35,046
それは危機でした。
あなたはその瞬間に巻き込まれていました。
677
00:39:37,124 --> 00:39:38,507
いいえ、そうではありませんでした。
678
00:39:49,032 --> 00:39:50,663
- ありがとう。
- どういたしまして。
679
00:39:50,834 --> 00:39:52,321
さすが、保安官。
680
00:39:52,738 --> 00:39:54,151
それで、どうですか...
681
00:39:56,526 --> 00:39:57,531
かゆい。
682
00:39:58,021 --> 00:39:59,920
それが順調に治っていることを意味するといいのですが。
683
00:40:00,091 --> 00:40:01,613
聞いてください、何...
684
00:40:01,879 --> 00:40:05,456
あなたとゼーンはそうしました
それは勇敢な...神話でした。
685
00:40:05,718 --> 00:40:06,631
たぶん利己的です。
686
00:40:07,606 --> 00:40:09,798
・街に愛着が湧いてきました。
- この街は、
687
00:40:09,969 --> 00:40:11,790
あなたがいて幸運です
それを守るために。
688
00:40:13,713 --> 00:40:16,949
- 私はただ自分の仕事をしているだけです。
- そして... ソーン?
689
00:40:22,321 --> 00:40:23,690
私はそれに取り組んでいます。
690
00:40:24,968 --> 00:40:27,058
ご注意をお願いします。
691
00:40:27,320 --> 00:40:28,338
すみません。
692
00:40:28,509 --> 00:40:30,540
皆さん、いただけますか
注意してください?
693
00:40:31,335 --> 00:40:32,340
みんな。
694
00:40:35,794 --> 00:40:36,800
静かな！
695
00:40:38,350 --> 00:40:39,397
ありがとう。
696
00:40:40,073 --> 00:40:43,422
投票用紙はすべて揃っています。
とても接戦だった。
697
00:40:43,593 --> 00:40:47,295
しかし、深夜の急増の後
投票所で、
698
00:40:47,466 --> 00:40:49,599
私たちの新しい市長選は...
699
00:40:50,270 --> 00:40:51,723
ヘンリー・ディーコンさん。
700
00:40:54,710 --> 00:40:55,891
真剣に？
701
00:41:01,462 --> 00:41:03,257
いや、待ってください。
私は投票用紙にも載っていませんでした。
702
00:41:03,808 --> 00:41:05,649
書き込みキャンペーンを始めました。
703
00:41:07,300 --> 00:41:10,205
そして誰かがあなたにくれた
彼らの公式承認。
704
00:41:10,429 --> 00:41:11,647
どういたしまして。
705
00:41:11,908 --> 00:41:13,180
分かりません...
706
00:41:14,549 --> 00:41:16,889
- 何を言いますか。
- その仕事を引き受けると言ってください
707
00:41:17,151 --> 00:41:19,407
ゾーイの彼氏だから
準優勝です。
708
00:41:22,200 --> 00:41:24,044
これは明らかに驚きです。
709
00:41:24,215 --> 00:41:27,609
私は作るほうではない
キャンペーンの約束。
710
00:41:28,183 --> 00:41:30,438
しかし、私はこう言います。
711
00:41:30,947 --> 00:41:32,735
エウレカの特別な点
712
00:41:33,196 --> 00:41:35,138
その背後にある理想ではなく、
713
00:41:36,353 --> 00:41:37,978
でもあなたは。このコミュニティ。
714
00:41:38,187 --> 00:41:39,431
この家族
715
00:41:40,045 --> 00:41:42,336
その一員であることをとても誇りに思います。
716
00:41:42,824 --> 00:41:44,238
そしてこの家族です
717
00:41:46,051 --> 00:41:47,811
守ると約束すること
718
00:41:48,635 --> 00:41:49,920
何があっても。
719
00:41:52,687 --> 00:41:53,550
ありがとう。
720
00:42:01,750 --> 00:42:03,995
見る。
場合によってはシステムが機能することもあります。